Configure OS
Guest additions
Select "Devices -> Insert Guest Additions CD Image". In the background, a "virtual cd" gets mounted.
Start the "Windows Explorer". You can see the "virtual cd" via the D:\ drive. Double-click on "VboxWindowsAdditions-amd64".
Hooray, full screen! Start "Windows Explorer". Right-click on D:\ -> Eject (= "remove the virtual cd", Windows Explorer closes)
IP address
Change "DHCP" to "Manual", activate "IPv4" and configure the IP, subnetmask, gateway and DNS server. Click "Save".
Computername
Go to "Settings -> About" and change the computer name to "vm6". Restart later.
Automatic updates
Reboot when asked to. Repeat "Check for updates/installing updates" until no more updates are available.
As this is a lab environment, "disable" the automatic updates for now; click "Start", type "services.msc" and select the "Services" app. In the Services window, scroll down and locate the "Windows Update" service. Right-click on "Windows Update" and select "Properties" from the context menu. In the Properties window, under the "General" tab, locate the "Startup type" dropdown menu. Change the startup type to "Disabled". Click on "OK" to save the changes and close the window.